Indicativul are în limba germană șase timpuri și nu șapte ca în limba română (perfectul simplu).
Timpurile modului indicativ sunt prezentul, imperfectul, perfectul, mai-mult-ca-perfectul, viitorul I și II.
Cum conjugăm un verb la prezent?
- Pentru a putea folosi corect un verb la prezent trebuie să îi cunoaștem forma de bază, așadar forma de la modul infinitiv. Acesta este forma pe care o găsim în dicționar pe prima poziție.
- La infinitiv I, diateza activă, majoritatea verbelor în limba germană au terminația -en: singen / a cânta, fragen / a întreba, essen / a mânca.
- Verbele sein / a fi, haben / a avea și cele terminate în -ern și -eln au terminația -n: sammeln / a colecționa, a aduna, erinnern / a aminti.
- Pentru a conjuga un verb, îndepărtăm terminația de la infinitiv și adaugăm terminația corespunzătoare de la modul indicativ prezent la rădăcina verbului:
- geh + en => gehen / a merge are terminația –en la infinitiv.
- geh este rădăcina verbului gehen.
- La rădăcina verbului geh adăugăm terminațiile de la prezent, de ex., ich geh + e / eu merg.
- Din punctul de vedere al flexiunii, avem trei categorii de verbe în limba germană:
verbe regulate, verbe neregulate și verbe mixte.
Verbele regulate – Regelmäßige Verben
Verbele regulate nu își schimbă vocala din rădăcină.
gehen – a merge | |||
ich | geh+ | -e | ich gehe eu merg |
du | geh+ | -st | du gehst tu mergi |
er, sie, es | geh+ | -t | er, sie geht el, ea merge |
wir | geh+ | -en | wir gehen noi mergem |
ihr | geh+ | -t | ihr geht voi mergeți |
sie | geh+ | -en | sie gehen ei, ele merg |
Sie | geh+ | -en | Sie gehen dv. mergeți |
Verbele neregulate și mixte – Unregelmäßige und gemischte Verben
Unele verbe neregulate sau mixte își schimbă vocala din rădacina verbului la persoana a II -a și a III -a singular prezent. Toate celelalte forme sunt ca și la toate verbele regulate.
fahren – a conduce | |||
ich | fahr+ | -e | ich fahre eu conduc |
du | fähr+ a->ä | -st | du fährst tu conduci |
er, sie, es | fähr+ a->ä | -t | er, sie, es fährt el, ea conduce |
wir | fahr+ | -en | wir fahren noi conducem |
ihr | fahr+ | -t | ihr fahrt voi conduceți |
sie | fahr+ | -en | sie fahren ei, ele conduc |
Sie | fahr+ | -en | Sie fahren dv. conduceți |
Multe dintre verbele numite sunt însă regulate la indicativ prezent și de aceea se observă doar la timpul perfect sau imperfect că sunt neregulate. Un exemplu este verbul kommen: rădăcina este la indicativ prezent la toate persoanele komm–; la imperfect se schimbă în kam–.
Excepții ale conjugării la indicativ prezent
Verbe cu sufixul – eln, -ern
Dacă verbele au sufixul -eln (klingeln / a suna) sau -ern (ärgern / a supăra) în infinitiv, vocala e din sufix poate fi omisă la persoana I singular. Tot vocala e trebuie omisă la persoana a I-a și a III-a plural din terminația personală.
sammeln – a aduna | |||
ich | samml + e | wir | sammel + n |
du | sammel + st | ihr | sammelt |
er, sie, es | sammel + t | Sie, sie | sammel + n |
Verbe cu rădăcina terminată în -d, -t, -dm, -dn, -ffn, -gn, -chn, -ckn, -tm
Aceste verbe intercalează vocala e la persoana a II-a singular și plural și la a III-a singular:
-d (reden – a vorbi), -t (arbeiten – a lucra), -dm (widmen – a omagia), -dn (ordnen – a ordona), -ffn (öffnen – a deschide), -gn (begegnen – a întâlni), -chn (rechnen – a calcula), -ckn (trocknen – a usca), -tm (atmen – a respira) .
reden – a vorbi | |||
ich | red + e | wir | red + en |
du | red + e + st | ihr | red + e + t |
er, sie, es | red + e + t | Sie, sie | red + en |
Verbe cu rădăcina terminată în -s, -ß, -ss, -z, -tz, -x, –chs
Aceste verbe primesc la persoana a II-a singular prezent doar terminația -t, așadar persoana a II-a și a III-a singular sunt identice: lesen – a citi; du liest, er liest.
Exemple cu radăcina terminată în -s, -ß, -ss,-chs, -z, -tz, -x:
-s (essen – a mânca), – ß (stoßen – a ciocni), -ss (lassen – a lăsa), -chs (wachsen),
-z (tanzen – a dansa), –tz (sitzen – asta jos), –x (boxen – a boxa).
Exemplu reisen – a călători | |||
ich | reis + e | wir | reis + en |
du | reis + t | ihr | reis + t |
er, sie, es | reis + t | Sie, sie | reis + en |